Poniżej prezentujemy tłumaczenie artykułu, jaki ukazał się pod koniec września w brytyjskim The Guardian. „Jak mamy pokazać to co w mężczyznach najlepsze, jeśli media zalewają nas historiami o sfrustrowanych i wręcz destruktywnych, niekompetentnych samcach?”. Było to pytanie, które zadawał sobie filmowiec Jonathan Stack w 2011 roku. Odpowiedź, do której doszedł to pokazanie, że mężczyźni w prosty i pragmatyczny sposób mogą jednostkowo zrobić różnicę w jednej z najbardziej skomplikowanych kwestii naszych czasów – mogą wykonać wazektomię. „Zobaczyłem w tym wyzwanie,” mówi dzisiaj. „Jak do tego doszliśmy?”. W wazektomii Stack dostrzegł możliwość przekształcenia „aktu miłości” w globalny ruch – sposób na „zaangażowanie […]
Cały artykuł
